A bond is a promissory note, usually issued for a specified amount. 债券是一种期票,通常以一定数额发行。
Article 76 Particulars such as the place of payment and the place of issue specified on a promissory note shall be legible and unambiguous. 第七十六条本票上记载付款地、出票地等事项的,应当清楚、明确。
When you borrowed the money to buy your home, you signed a promissory note – an IOU. 当你借来的钱去买你的家,你签本票安借据。
If it were a house or building being purchased with a promissory note, it would be called a mortgage note payable. 如果它是一所房子或建筑物被用期票购买,它会被称为抵押贷款应付票据。
In regard to the legislative style the author deems it acceptable to refer to the legislative style adopted in the Geneva Bill of Exchange and Promissory Note law. 在立法模式上,笔者认为可以借鉴《日内瓦统一汇票、本票法》中空白票据的立法模式。
Was a check of void yesterday, tomorrow was a promissory note, now then day then you were unique cash for own. 昨天是一张作废的支票,明天是一张期票,而今天则是你唯一拥有的现金。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signature to sign a promissory note, receipt, or other instruments. 提示行对在本票、收据或其他凭证上的任何签字的真实性或签字人的权限不负责任。
A promissory note is invalid if any of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon. 本票上未记载前款规定事项之一的,本票无效。
A promissory note may be made by two or more makers, and they may be liable thereon jointly, or jointly and severally, according to its tenor. 本票可由两个或两个以上之发票人开立,该等人士可按照该票之限期,共同,或共同及个别对该票负责。
In the event of the~ of the devices under execution, the whole principal sum unpaid upon the promissory note shall immediately become due. 如果发运中的设备被没收,那么借据中未付讫的全部本金应立刻到期。
A written, signed promissory note. 期票书面的有签名的期票。
A promissory note establishes the terms of the loan and allows action in a court of law if the provisions fall within state contract laws. 一张借据说明贷款期限,而如果属于国家合同法律,则允许向法院提出诉讼。
If the provisions of the promissory note for payment at a particular location, for the endorser is responsible, must be made to prompt payment; 如本票上规定在一特定地点付款,为使背书人负责,必须在该地提示付款;
Buying something such as a car on credit and issuing promissory note creates a liability called notes payable. 买东西如购买汽车信贷发行期票的东西创建一个称为应付票据的账户。
A promissory note as used in this Law means a banker's note. 本法所称本票,是指银行本票。
Person who sign a promissory note for no fee, but who expect to lend the creditor money. 为向债权人进行贷款而免费地在期票上签字的人。
Promissory note delivered to the payee or bearer before the item should be missing and incomplete promissory notes. 本票在交付给受款人或来人之前应属缺项的和不完整的本票。
Now, mind you, that's not yet to offer the physical explanation; it's just a promissory note. 注意,这还不是一个物理主义的解释,这只是一张期票。
Tomorrow is a promissory note and today is the only cash you have. 而今天则是你唯一拥有的现金。
The promissory note is a document in which A promises to pay a sum of money to B. 本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。
Promissory note for issue by the tate or approved banks as currency or legal tender 本票,国家或核定银行发行的,作为通货或法定货币
A promissory note is regarded as notes receivable for the payee and notes payable for the maker. 本票对受款人来说是应收单子,对出票人来说则是应付单子。
Write out a promissory note with the assistance of a lawyer or other witness. 在律师或其他证人的见证下写张借据。
It is also used to describe a security or other financial instrument, such as a bond or promissory note, which contains the issuer's undertaking to pay the owner. 它也用来描述证券或其他金融工具,比如债务或期票,这些票证包含了发行者必须向其所有者支付的承诺。
The term "negotiable instrument" as used in this Law means bill of exchange, promissory note and cheque. 本法所称票据,是指汇票、本票和支票。
One that legally possesses and is entitled to the payment of a check, bill, or promissory note. 合法拥有且能兑换支票、帐单或本票的人。
A promissory note is inchoate and incomplete until delivery thereof to the payee or bearer. 凡本票在未交付予受款人或持票人之前,仍属未完成及不完备之票据。
Banks provide their own promissory note forms, but if you borrow from a friend or relative, you'll need to come up with one on your own. 银行提供他们自己的本票格式,但是如果你从一个朋友或亲戚那里借款,你要自己写一份本票。
But one day the countess called her son into her room, told him that she had a promissory note from Anna Mihalovna for two thousand roubles, and asked Nikolay what he thought it best to do about it. 只是有一回,伯爵夫人把儿子喊到面前,告诉他,她有一张安娜·米哈伊洛夫娜的二千卢布的期票,她问尼古拉,他想怎么办。